　
　■手押しかんな盤「F410 NOVA」
　リブ構造鋳物ソリッドテーブルがバイブレーションフリーを
　実現し、高水の仕上がりを保証。また、45°まで傾斜可能な
　重厚なアルミフェンス、径120㎜４枚刃のカッターブロック、
　メモリー付調整で正確で簡単な操作で容易に加工できる。

　■コンパクトスライドソー「SC4 ELITE」
　圧倒的なコストパフォーマンス、小型でも最大切断高さ100㎜、
　主軸・ケビキ鋸軸の昇降・傾斜を手動調整４×８も切断できる。
　

　■コンパクトスライドソー「S400 ELITE S」
　シンプルな高性能スライドソー　最大切断高さ138㎜、主鋸・
　ケビキ鋸軸の昇降・傾斜を電子制御、主鋸回転3.500～5.000
　変換可能、大きいサイズパネル2.660㎜にも対応できる。
　
　■高機能スライドソー「SI550 EP CLASS」
　多彩なオプションでカット工程の効率化を実現、最大切断高さ
　200㎜、加工設定を電子制御で素早く正確に実行（加工ヘルプ
　プログラミング「EASY」搭載）アイレベルLCD操作パネル標準。

■直線自動縁貼機「OLIMPIC K260 EVO」
エッジバンダー「オリンピックシリーズ」。わずか３メートル
ほどのコンパクトボディに必要最低限の機能をギュット凝縮し
た省スペース。0.4㎜の薄物から6.0㎜の木縁まで貼れる高機能。

■ ワイドベルトサンダー SANDYA 16S
厚み規正から木地や塗面研磨まで表面仕上げのベストパートナー、
デザインの国イタリアで鍛え抜かれた感性に訴える製品づくりは、
表面仕上げの微妙なニュアンスを最高の品質で実現している。

■５軸制御ＣＮＣマシニングセンタ TECH Z5
垂直、水平をはじめ、様々なアングルでのパワフルな切削加工
が可能。室内ドア、特注家具、店舗家具等、これまで手間のか
かっていた製品の加工に最適なCNCマシン。

■SCMグループランニングソー SIGMA IMPACT
高速切断と高精度を両立するランニングソー。ラック＆ピニオン
式鋸キャリッジ駆動システムとリニアガイドを多用した入念な設
計が、多様な材料に対して安定した切断性能を実現する。

■自動かんな盤「S520 NOVA」
簡単な操作で正確な仕上がり、
スタイリッシュなデザインは
作業効率も安全面も格段に向
上させる。太い4本のスクリュ
ーと2ヶ所のリネアガイドで支
持された堅牢な鋳物テーブル
は、高い安定性を保ち、高精
度で信頼性の高い加工を実現。

　ＤＫＳＨジャパン㈱(本社・東京)テクノロジー事業部門・木材加工機械部は７月28～29日の両日、神戸営業所ショールーム(神戸市灘区摩耶埠頭)で「サマーフェア2015」を開いた。
　会場には、今回のテーマであるＳＣＭ(イタリア)社製の小型汎用機を中心に展示して、会期中の２日間に35社から約60人が来場した。

　■かんな盤・手押し・
　　自動複合機
　「FS520 CLASS」
限られた機械設置スペースの中で、最高のパフォーマンスを
発揮する手押かんな盤と自動かんな盤の複合機。簡単かつ素
早い操作性で作業効率がアップ。また、手押かんな盤と自動
かんな盤を一台ずつ導入するよりコスト面で断然有利。

　ＳＣＭの小型機ラインナップからスライドソー3台、かんな盤3台、小型エッジバンダー1台のほか、機械は全て実演可能な状態において、来場者に素早く対応できる体制にしたのが特徴。
　テスト加工も専門の係員から、機械の上手な使い方や操作方法のアドバイスに、ユーザーは実機に触れて操作性の良さを実感していた。

ＳＣＭ機を中心に、収益性・コストダウン・生産性・製品の品質向上等に向けて様々なメリットを
実演を通して、生産の効率化や今後の機械導入の参考に担当者の説明を熱心に聞いていた。(Photo:DKSHジャパン)

■ギャングリップソー　ヴァリオリップ 310
加工中でもノコの位置決めが調節可能で、最適な木取りシステム
と連動して、高歩留りと材の直進性に優れた安定したリップソー。

■高機能モルダー　パワーマット１２００-０１８
セットアップ時間の短縮で、経済的に短納期を実現できる多品種
少量生産に最適なタイプ、操作性に優れ信頼性の高いモルダー。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　woodfast '15-8